sexta-feira, novembro 25, 2005

Uma sonda japonesa num calhau!

Agora mesmo, os japoneses, estão tentando fazer aterrar de novo uma sonda espacial num meteorito gigante. Estão a tentar fazer com que ela traga pedaços de rocha para serem estudados. Este é mais um momento interessante da conquista do espaço por vocês, terráqueos...

Também não deixa de ser interessante saber que o nome da sonda é Hayabusa, que significa Falcão em Japonês. Ora, andei a ver e lá descobri o que procurava. Afinal, Hayabusa era um dos nomes de um dos aviões de guerra japoneses e, ainda hoje, de uma conhecida e infernal Bike das potentes que eles constróiem ( eles, a empresa que fabricava os aviões...). Para se saber mais sobre o projecto espacial japonês aqui vai o site, para aqueles que sabem japonês, claro!!!!
Como sou bonzinho, dou-vos aqui a tradução.
Passem bem.
Aprender, aprender sempre!

Sem comentários: